Erfahrungsbericht vum Katharina Hoffmann

Meng Erfahrungen mat konventioneller Medizin.

Den 22. Dezember 1989, um 10.00:XNUMX Auer, gouf ech mat gewaltege Péng geschloen Bauchwéi an héich Féiwer (39°) an d'Klinik opgeholl. Fir d'éischt sinn ech an der Ambulanz ënnersicht ginn a si hunn Verdacht Peritonitis. Mäi Mo war geschwollen a ganz schmerzhaf, besonnesch déi riets Säit. Et gouf decidéiert mech an der Chirurgie ze setzen. Vun do un hat ech kee gutt Gefill, well ech hätt léiwer an d'Bannenariichtung kommen.

Als éischt gouf ech op en Tropfen gesat, alternéierend tëscht Antibiotike a Salzléisungen (am Ganzen 35 kleng an 30 grouss Flaschen, an 8 Deeg). Ech hat eng schrecklech Kappwéi fir 2 Deeg a gefrot fir Äispäck op de Kapp an de Mo ze setzen. De Féiwer ass dunn op 36 gefall^o. Als schwéier krank Persoun - esou hunn ech mech gefillt - gouf ech an en anert Zëmmer geplënnert. Déi üblech Untersuchungen, wéi Bluttprüfungen, asw., dorënner Ultraschall, ware scho gemaach.

Ech krut Astronaut Iessen.

Den 24.12. Dezember - Chrëschtdag Eva - mäin Albtraum huet ugefaang!

Owes koum den Departementsdokter a sot mir, ech hätt Colonic Divertikulum am Darm a säi Liewensgeféierlech. Ech misst direkt operéiert ginn a wahrscheinlech e Stéck vu mengem Darm ewechhuelen.

Ech krut e Schock, war schrecklech opgeregt äiskal Hänn a schrecklech Angscht. Ech hunn hir gesot datt ech net sou séier operéiert ginn. Op déi si geäntwert, datt ech da stierwe kéint. Den Darm kéint platzen an da géif de ganze Mo fester ginn. Trotz menger Panik hunn ech hir gesot datt et mäi Risiko wier.

Méi spéit ass de Chefdokter bei mech komm a sot: "Hutt Dir Glawen un engem ale Mann, oder wëllt Dir an d'Rush goen?" Wéi ech Nee gesot hunn, sot hien: "Awer dat ass genau wéi et ausgesäit. Mee ech entscheeden wat fir Iech richteg ass. Äre Brudder ass sécher méi sënnvoll wéi Dir. Ech hunn him geäntwert datt ech eleng Entscheedungen iwwer mäi Kierper a keen aneren géif treffen.

Chrëschtdag ass e Vertrieder op Besuch komm an huet mech matgedeelt, datt Röntgen a Bluttprüfunge gemaach ginn. Duerno konnt ech definitiv geschwënn heem goen. Ech war ganz iwwerrascht vun dëser Ausso.

No Chrëschtdag gouf nees eng Ultraschalluntersuchung vum Darm gemaach, mat dem Resultat datt d'Schwellung erofgaang ass. Ech hat déi ganz Zäit meditéiert a mir virgestallt datt d'Darmwand gutt wier an datt den Darm erëm richteg funktionnéiert. Elo ass et eigentlech esou geschitt.

D'Doktere ware mat engem Geheimnis konfrontéiert a waren nach ëmmer op der Sich - elo no engem Virus. Wou war dee béise Mann? D'Divertikelen waren anscheinend verschwonnen a meng Darm haten erëm voll Funktioun. Trotzdem war et net genuch. Virum Enn vum Joer soll eng aner Röntgenuntersuchung vum Darm gemaach ginn - dës Kéier mat engem Kontrastmedium.

Wéi ech an d'Röntgenabteilung ukomm sinn, wollten se meng Nier röntgen.

Wéi ech de vermeintleche Feeler gekläert hunn, krut ech gesot datt et alles richteg ass, well dat ass ëmmer wéi et virun enger grousser Operatioun gemaach gëtt.

Ech krut erëm e Schock. Ech sinn a mengem Zëmmer gelaf, wäiss wéi d'Mauer, äiskal Hänn. No enger Stonn hunn ech d'Darmuntersuchung gemaach. Den Röntgendokter war ganz roueg a frëndlech. Hien huet gesot datt hien net sou séier eng Operatioun géif maachen an datt hien kee Grond gesäit fir mech eng Operatioun ze maachen.

Hien huet mir d'Röntgen gewisen a mir verséchert datt den Darm gutt wier. Ech war ganz berouegt, obwuel ech dat alles net méi verstinn.

Nom Neie Joer huet den Departementsdokter mir gesot datt si een hätten polyps op der Appendix Narbe entdeckt an eng Tissueprobe misst elo vu mir geholl ginn. Ech hunn erëm panikéiert, awer elo refuséiert all weider Ënnersichung.

Et war eng grouss Visite den 3. Januar, op d'mannst zéng Dokteren. Wéi de Chefdokter an d'Zëmmer koum, sot hien a weist op mech: "Ech schwätze net mat hatt, ech schwätze mat hirem Brudder. Ech hoffen, datt hien d'Saache méi sënnvoll gesäit.

Awer méi spéit huet hien sech op mengem Bett gesat, meng Hand geholl a gefrot:
„Ech wëll Iech hëllefen. Dir hutt e bösartigen Tumor an et wiisst weider (hien huet säi Zeigefanger menacéiert)"Et kéint an dräi Méint méi grouss sinn, an an dräi Joer kommt Dir bei mech a sidd voller Metastasen - awer da kann ech näischt fir Iech maachen!"

Ech hunn geäntwert datt ech d'Saachen anescht gesinn. Ech hätt eng aner Vue, eng aner Manéier ze denken, iwwer Konflikter geschwat a wousst och datt ech meng Problemer ënner Kontroll muss kréien a mäi Liewen änneren. Mä hie wollt näischt doriwwer wëssen. "Oh nee, dat huet näischt domat ze dinn" sot hien zimlech rosen, "Denkt drun, Dir sidd nach sou jonk."

Dunn ass hien rosen opgestan a polemiséiert: "Dëst ass ni an 40 Joer Praxis mat him geschitt, datt e Patient sou onverständlech wier wéi ech."

Wéi ech trotzdem geäntwert hunn, datt ech keng Angscht viru Kriibs hat, well Kriibs eng Séil Krankheet ass an Dir musst Är Problemer léisen fir erëm gesond ze ginn, war hien erstaunt an huet e bëssen demissionéiert. Ech hunn him nach ëmmer Merci gesot fir mech erëm "gesond" ze maachen, awer hien huet ganz gewalteg reagéiert:

"Dir sidd net gesond. Dir zerstéiert Iech selwer!"

Zu deem ech entgéintgesat hunn: "Nee, Dokter, ech wëll liewen!"

Ech hunn him gefrot fir d'Röntgen an d'Resultater. Mä hie refuséiert a sot: D'Opzeechnunge waren de Besëtz vun der Klinik. Nëmmen mäin Hausdokter kann se ufroen. Ech hunn dunn decidéiert eleng bei den Röntgendokter ze goen, deen mech sou léif war. Ech hunn him en Auszuch aus engem markanten Urteel ginn an hunn him och gesot datt wann ech d'Opzeechnunge net kréien, da misst ech mäin Affekot kontaktéieren. Hien huet mir et ouni Problem ginn.

De 4. Januar 1990 sinn ech op meng eegen Demande fräigelooss ginn, awer net ouni éischt e virbereet Dokument mat folgendem Inhalt z'ënnerschreiwen:

"Ech sinn iwwer d'Resultater vum Colon Röntgenstrahl informéiert ginn. Den Tumor, deen am richtege Colon läit, kann nëmmen duerch eng Tissueuntersuchung gekläert ginn, ob et benign oder malignant ass. Ech refuséieren en Tumor als Deel vun enger Kolonoskopie ze läschen. Ech sinn iwwer d'Konsequenzen a méiglech Malignitéit informéiert ginn.

Um selwechten Dokument hunn ech dunn erkläert firwat ech dës Entscheedung getraff hunn an net eng aner.

Och wann ech muss zouginn, datt ech deemools net ganz op der neier Medezin war - dat heescht, datt d'Dokteren mech ëmmer panikéiere konnten - mee op d'mannst, trotz mengem klenge Virwëssen, weess ech scho méi iwwer déi nei Medizin méi vertraut wéi konventionell Medizin.

Nodeems ech aus dem Spidol entlooss gi sinn, hunn ech den 8. Januar 1990 eng (privat) Computertomographie an enger Radiologiepraxis gemaach, mee ech hunn näischt iwwer meng Geschicht virdrun erzielt. Déi lescht Bewäertung huet gesot: "... keen tumorous oder entzündleche Prozess."

Wann ech mer virstellen, wat mat mir geschitt wier, wann ech deemools net vun der Neier Medizin gewosst hätt an net de Courage gehat hätt, d'Spidol op menger Verantwortung ze verloossen, oder wat mat anere Patienten a menger Situatioun geschitt wier, an wéi Vill Patienten haut nach ëmmer wierklech krank gemaach ginn duerch esou diagnostesch Schocken an da stierwen eigentlech dovunner - da leeft eng Chill iwwer meng Wirbelsäule.

Gott sei Dank hunn ech et fäerdeg bruecht mech an der Zäit aus de Kupplunge vun der konventioneller Medizin ze befreien. Awer et war eng biergerlech Schluecht fir vun de Chirurgen ënner dem Messer ze flüchten.

Ech si frou datt ech deemools iwwer NEW MEDICINE wosst.

Aus menger Erfahrung kann ech jidderengem nëmme roden, sech mat der neier Medizin fristgerecht a grëndlech ëmzegoen. Et geet sécher net duer, just doriwwer ze wëssen, eppes doriwwer ze héieren oder ze liesen.

Soulaang déi nei Medizin nach ënnerdréckt ass, muss de Patient léieren de System selwer ze verstoen!